Reproduces docker/compose#14287: a hook inheriting the service's env_file (or declaring its own) runs without those variables. Signed-off-by: Nicolas De Loof <nicolas.deloof@gmail.com>