Unit tests alone didn't cover the exact failure: an attached up
hanging when the project is stopped/removed externally while a
service sits in restart backoff. The new test reproduces that
sequence end to end, so a future regression on this path breaks
loudly instead of slipping through as a passing unit suite. A
RestartCount guard narrows the race with the backoff expiring, so a
missed window fails loudly instead of passing silently through the
pre-existing die-based path.
Signed-off-by: Guillaume Lours <glours@users.noreply.github.com>