fix(config): apply config flags to --services/--volumes/--networks/--models/--hash

The runServices, runVolumes, runNetworks, runModels and runHash paths
called ProjectOptions.ToProject directly, bypassing the configOptions
wrapper that applies --no-consistency, --no-interpolate, --no-normalize,
--no-path-resolution, --profile filtering and env_file discarding.
Restore the variadic wrapper (mirroring configOptions.ToModel) and route
the five call sites through it.

Regression introduced by b80bb0586 (LoadProject API migration).

Fixes #13974

Signed-off-by: Guillaume Lours <glours@users.noreply.github.com>

pkg/e2e/config_test.go

@@ -83,4 +83,34 @@ func TestLocalComposeConfig(t *testing.T) {
 			Out: `PORT`,
 		})
 	})
+
+	t.Run("--no-consistency --services", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "config", "--no-consistency", "--services")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `incomplete`})
+	})
+
+	t.Run("--no-consistency --volumes", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "config", "--no-consistency", "--volumes")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `data`})
+	})
+
+	t.Run("--no-consistency --networks", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "config", "--no-consistency", "--networks")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `internal`})
+	})
+
+	t.Run("--no-consistency --models", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "config", "--no-consistency", "--models")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `ai/example`})
+	})
+
+	t.Run("--no-consistency --hash", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "config", "--no-consistency", "--hash", "*")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `incomplete `})
+	})
+
+	t.Run("--profile --no-consistency --services", func(t *testing.T) {
+		res := c.RunDockerComposeCmd(t, "-f", "./fixtures/config/no-consistency.yaml", "--project-name", projectName, "--profile", "extra", "config", "--no-consistency", "--services")
+		res.Assert(t, icmd.Expected{Out: `gated`})
+	})
 }

pkg/e2e/fixtures/config/no-consistency.yaml

@@ -0,0 +1,17 @@
+services:
+  incomplete:
+    volumes:
+      - data:/data
+    networks:
+      - internal
+    models:
+      llm:
+  gated:
+    profiles: ["extra"]
+volumes:
+  data:
+networks:
+  internal:
+models:
+  llm:
+    model: ai/example