diff --git a/src/translations/translations.rs b/src/translations/translations.rs index f38beb9b..0e680ff0 100644 --- a/src/translations/translations.rs +++ b/src/translations/translations.rs @@ -1196,12 +1196,12 @@ pub fn bytes_translation(language: Language) -> &'static str { | Language::IT | Language::ES | Language::PT - | Language::EL | Language::SV | Language::VI | Language::ID | Language::NL | Language::DE => "bytes", + Language::EL => "ψηφιολέξεις/bytes", Language::CS => "bajtů", Language::FR => "octets", Language::PL => "bajty", @@ -1989,7 +1989,7 @@ pub fn bytes_exceeded_translation(language: Language) -> &'static str { Language::TR => "Bayt eşik değeri aşıldı", Language::RU => "Порог в байтах превышен", Language::PT => "Limite de bytes excedido", - Language::EL => "Το όριο των bytes ξεπεράστηκε", + Language::EL => "Το όριο των ψηφιολέξεων/bytes ξεπεράστηκε", // Language::FA => "آستانه بایت فراتر رفت", Language::SV => "Gräns för bytes överskriden", Language::FI => "Tavuraja ylitetty", diff --git a/src/translations/translations_2.rs b/src/translations/translations_2.rs index 37c6faa2..93ab85ee 100644 --- a/src/translations/translations_2.rs +++ b/src/translations/translations_2.rs @@ -562,7 +562,7 @@ pub fn domain_translation(language: Language) -> &'static str { Language::PT => "Domínio", Language::VI => "Miền", Language::NL => "Domeinnaam", - Language::EL => "Τομέα", + Language::EL => "Τομέας", } } diff --git a/src/translations/translations_4.rs b/src/translations/translations_4.rs index 889237fe..aad99e91 100644 --- a/src/translations/translations_4.rs +++ b/src/translations/translations_4.rs @@ -85,7 +85,7 @@ pub fn capture_file_translation(language: Language) -> &'static str { Language::NL => "Capture bestand", Language::DE => "Aufzeichnungsdatei", Language::UZ => "Tahlil faylini", - Language::EL => "Αρχείου καταγραφής", + Language::EL => "Αρχείο καταγραφής", Language::RO => "Fișierul de captură", Language::ZH_TW => "擷取文件", Language::ID => "File tangkapan", diff --git a/src/translations/translations_5.rs b/src/translations/translations_5.rs index b5e13e32..4ac56648 100644 --- a/src/translations/translations_5.rs +++ b/src/translations/translations_5.rs @@ -18,6 +18,7 @@ pub fn filter_traffic_translation(language: Language) -> String { Language::FR => "Filtrer le traffic", Language::UK => "Фільтр трафіку", Language::SV => "Filtrera trafik", + Language::EL => "Φιλτράρισμα ροής", _ => "Filter traffic", } .to_string() @@ -40,6 +41,7 @@ pub fn traffic_source_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Source du traffic", Language::UK => "Джерело трафіку", Language::SV => "Trafikkälla", + Language::EL => "Πηγή ροής", _ => "Traffic source", } } @@ -59,6 +61,7 @@ pub fn remote_notifications_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Notifications distantes", Language::UK => "Віддалені сповіщення", Language::SV => "Fjärrnotiser", + Language::EL => "Απομακρυσμένες ειδοποιήσεις", _ => "Remote notifications", } } @@ -78,6 +81,7 @@ pub fn ip_blacklist_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Blacklist d'IP", Language::UK => "Чорний список IP-адрес", Language::SV => "IP-svartlista", + Language::EL => "Λίστα μπλοκαρισμένων διευθύνσεων", _ => "IP blacklist", } } @@ -97,6 +101,7 @@ pub fn blacklisted_transmitted_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Nouvelles données échangées depuis une IP blacklistée", Language::UK => "Отримано нові дані з IP-адреси з чорного списку", Language::SV => "Ny data utbytt från en svartlistad IP-adress", + Language::EL => "Νέα δεδομένα ανταλλαχθηκαν από μια μπλοκαρισμένη διεύθυνση", _ => "New data exchanged from a blacklisted IP", } } @@ -116,6 +121,7 @@ pub fn only_show_blacklisted_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Montrer seulement les blacklistées", Language::UK => "Показувати лише заблоковані", Language::SV => "Visa endast svartlistade", + Language::EL => "Εμφάνιση μόνο μπλοκαρισμένων διευθύνσεων", _ => "Only show blacklisted", } } @@ -150,6 +156,7 @@ pub fn no_favorites_saved_translation(language: Language) -> &'static str { Language::FR => "Aucun favoris enregistrés pour le moment", Language::UK => "Ще немає збережених улюблених", Language::SV => "Inga favoriter sparade ännu", + Language::EL => "Δεν έχει αποθηκευτεί κανένα αγαπημένο στοιχείο ακόμη", _ => "No favorites saved yet", } } diff --git a/src/translations/types/language.rs b/src/translations/types/language.rs index 41e38de5..83d4b450 100644 --- a/src/translations/types/language.rs +++ b/src/translations/types/language.rs @@ -138,6 +138,7 @@ impl Language { | Language::ID | Language::ES | Language::SV + | Language::EL ) } }