mirror of
https://github.com/OutlineFoundation/outline-server.git
synced 2026-11-20 06:41:43 +00:00
225 lines
No EOL
17 KiB
JSON
225 lines
No EOL
17 KiB
JSON
{
|
||
"about-outline": "Outline to projekt open source tworzony przez <a href={jigsawUrl}>Jigsaw</a>, by zapewnić dziennikarzom i organizacjom medialnym bezpieczniejszy dostęp do internetu.<br><br> Outline wykorzystuje technologię <a href={shadowsocksUrl}>Shadowsocks</a> i jest jeszcze na wczesnym etapie rozwoju. Kod źródłowy jest dostępny w serwisie <a href={gitHubUrl}>GitHub</a>. Informacje o projekcie (nowych platformach, nowych funkcjach itd.) można śledzić w serwisach <a href={redditUrl}>Reddit</a> i <a href={mediumUrl}>Medium</a>.",
|
||
"about-version": "Wersja {version}",
|
||
"aws-lightsail-firewall-0": "Przejdź do ekranu z wystąpieniami {openLink}Amazon Lightsail{closeLink}.",
|
||
"aws-lightsail-firewall-1": "Kliknij wystąpienie, w którym będzie hostowany serwer Outline.",
|
||
"aws-lightsail-firewall-2": "Przejdź do karty „Sieci” (Networking).",
|
||
"aws-lightsail-firewall-3": "W sekcji „Zapora sieciowa” (Firewall) kliknij „Dodaj kolejną” (Add another).",
|
||
"aws-lightsail-firewall-4": "W polu „Aplikacja” (Application) ustaw wartość „Wszystkie TCP+UDP” (All TCP+UDP).",
|
||
"aws-lightsail-firewall-5": "Kliknij „Zapisz” (Save).",
|
||
"cancel": "Anuluj",
|
||
"city-ams": "Amsterdam",
|
||
"city-blr": "Bengaluru",
|
||
"city-fra": "Frankfurt",
|
||
"city-lon": "Londyn",
|
||
"city-nyc": "Nowy Jork",
|
||
"city-sfo": "San Francisco",
|
||
"city-sgp": "Singapur",
|
||
"city-tor": "Toronto",
|
||
"close": "Zamknij",
|
||
"confirmation-server-destroy": "Istniejący użytkownicy stracą dostęp. Nie można tego cofnąć.",
|
||
"confirmation-server-destroy-title": "Zlikwidować serwer?",
|
||
"confirmation-server-remove": "Spowoduje to usunięcie serwera z aplikacji Outline Manager, ale nie zablokuje użytkownikom dostępu do serwera proxy. Oprócz tego musisz jeszcze ręcznie usunąć serwer Outline ze swojego hosta.",
|
||
"confirmation-server-remove-title": "Usunąć serwer?",
|
||
"data-limits": "Limity danych",
|
||
"data-limits-description": "Ustaw 30-dniowy limit przenoszenia danych dla kluczy dostępu na tym serwerze.",
|
||
"data-limits-dialog-text": "Otwórz kartę Ustawienia, by określić limit przenoszenia danych dla kluczy dostępu na tym serwerze.",
|
||
"data-limits-dialog-title": "Unikaj przekraczania limitu danych",
|
||
"data-limits-disclaimer": "Ponieważ obecnie raportujesz dane, zostaną w nich uwzględnione informacje o funkcji ograniczania użycia danych. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, poznaj {openLink}zasady zbierania danych{closeLink}.",
|
||
"data-limits-usage": "Użyto {used} z {total}",
|
||
"destroy": "Zlikwiduj",
|
||
"digitalocean-disconnect": "Odłącz",
|
||
"digitalocean-disconnect-account": "Odłącz konto DigitalOcean",
|
||
"digitalocean-unreachable": "Ten błąd może być spowodowany przez zaporę w Twojej sieci albo tymczasowe problemy z połączeniem z serwerem digitalocean.com",
|
||
"disabled": "Wyłączono",
|
||
"done": "Gotowe",
|
||
"enabled": "Włączono",
|
||
"error-connectivity": "Mamy problem z nawiązaniem połączenia z Twoim kontem w DigitalOcean. Może to być tymczasowy problem z DigitalOcean lub z Twoim połączeniem internetowym. Jeśli problem nie ustąpi, może pomóc ponowne zalogowanie się w DigitalOcean.",
|
||
"error-connectivity-title": "Problem z połączeniem",
|
||
"error-do-account-info": "Nie udało się uzyskać informacji o koncie DigitalOcean",
|
||
"error-do-auth": "Błąd uwierzytelniania w DigitalOcean",
|
||
"error-do-regions": "Nie udało się pobrać listy dostępnych regionów",
|
||
"error-feedback": "Nie udało się przesłać opinii. Spróbuj ponownie.",
|
||
"error-hostname-invalid": "Musisz podać adres IP lub prawidłową nazwę hosta.",
|
||
"error-key-add": "Nie udało się dodać klucza",
|
||
"error-key-remove": "Nie udało się usunąć klucza",
|
||
"error-key-rename": "Nie udało się zmienić nazwy klucza",
|
||
"error-keys-get": "Nie udało się załadować kluczy",
|
||
"error-keys-port-bad-input": "Numer portu musi być liczbą całkowitą między 1 a 65 535.",
|
||
"error-keys-port-in-use": "Port jest już używany na serwerze.",
|
||
"error-licenses": "Nie udało się załadować licencji.",
|
||
"error-metrics": "Błąd podczas włączania lub wyłączania wskaźników",
|
||
"error-network": "Wystąpił błąd sieci.",
|
||
"error-not-saved": "Nie zapisano",
|
||
"error-remove-data-limit": "Nie udało się wyłączyć limitu danych dla kluczy dostępu",
|
||
"error-server-creation": "Podczas tworzenia serwera Outline wystąpił błąd.",
|
||
"error-server-destroy": "Nie udało się zlikwidować serwera",
|
||
"error-server-removed": "Serwera {serverName} nie ma już na Twoim koncie DigitalOcean.",
|
||
"error-server-rename": "Nie udało się zmienić nazwy serwera",
|
||
"error-server-unreachable": "Twój serwer Outline został poprawnie zainstalowany, ale nie możemy się z nim połączyć. Najprawdopodobniej reguły zapory sieciowej Twojego serwera blokują połączenia przychodzące. Sprawdź te reguły i upewnij się, że połączenia przychodzące TCP na portach 1024–65535 są dozwolone.",
|
||
"error-server-unreachable-title": "Nie można nawiązać połączenia z Twoim serwerem Outline",
|
||
"error-servers-removed": "Serwerów {serverNames} nie ma już na Twoim koncie DigitalOcean.",
|
||
"error-set-data-limit": "Nie udało się ustawić limitu danych dla kluczy dostępu",
|
||
"error-unexpected": "Wystąpił nieoczekiwany błąd.",
|
||
"experiments": "Eksperymenty",
|
||
"experiments-description": "Testuj nowe funkcje przed ich udostępnieniem i przekazuj nam opinie na ich temat.",
|
||
"experiments-disclaimer": "Eksperymenty znajdują się w fazie opracowywania i mogą ulec zmianie lub zostać usunięte z aplikacji. Jeśli obecnie raportujesz dane, zostaną w nich uwzględnione informacje o użyciu funkcji eksperymentalnych. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, poznaj {openLink}zasady zbierania danych{closeLink}.",
|
||
"experiments-feedback": "Masz propozycje? {openLink}Prześlij je tutaj{closeLink}",
|
||
"feedback-cloud-provider": "Wybierz dostawcę chmury",
|
||
"feedback-cloud-provider-error": "Wybierz dostawcę chmury.",
|
||
"feedback-connection": "Nie mogę połączyć się z moim serwerem",
|
||
"feedback-connection-others": "Inni nie mogą połączyć się z moim serwerem",
|
||
"feedback-disclaimer": "Nasz zespół jest w stanie odpowiadać tylko na opinie w języku angielskim.",
|
||
"feedback-email": "Adres e-mail (opcjonalnie)",
|
||
"feedback-error": "Wpisz swoją opinię.",
|
||
"feedback-explanation-install": "Podczas instalowania aplikacji Outline na serwerze wystąpił błąd. Jeśli nie udało Ci się znaleźć rozwiązania, możesz przesłać nam opinię i podać swój adres e-mail (opcjonalnie), który umożliwi nam kontakt z Tobą.",
|
||
"feedback-general": "Opinia ogólna",
|
||
"feedback-install": "Problem z instalacją Outline",
|
||
"feedback-label": "Twoja opinia",
|
||
"feedback-management": "Mam problem z zarządzaniem serwerem",
|
||
"feedback-other": "Inny",
|
||
"feedback-privacy": "Twoja opinia, adres e-mail (jeśli go podasz) oraz dodatkowe informacje wskazane w {openLink}polityce prywatności{closeLink} zostaną wysłane do zespołu Outline.",
|
||
"feedback-submit": "Prześlij",
|
||
"feedback-suggestion": "Sugestie",
|
||
"feedback-title-generic": "Prześlij opinię",
|
||
"feedback-title-install": "Nie udało się zainstalować serwera Outline",
|
||
"gcp-click-create": "Kliknij „Create” (Utwórz).",
|
||
"gcp-create-new-project": "{openLink}Tworzenie nowego projektu Google Cloud{closeLink}",
|
||
"gcp-create-new-vm": "{openLink}Tworzenie nowego wystąpienia maszyny wirtualnej{closeLink}",
|
||
"gcp-create-project": "Tworzenie projektu Google Cloud",
|
||
"gcp-create-server": "Tworzenie projektu Google Cloud",
|
||
"gcp-create-vm": "Tworzenie wystąpienia maszyny wirtualnej",
|
||
"gcp-firewall-create-0": "{openLink}Dodaj nową regułę zapory sieciowej{closeLink} do swojego projektu Compute Engine.",
|
||
"gcp-firewall-create-1": "Wpisz „outline” w polu „Name” (Nazwa).",
|
||
"gcp-firewall-create-2": "Wpisz „outline” w polu „Target tags” (Tagi docelowe).",
|
||
"gcp-firewall-create-3": "Wpisz „0.0.0.0/0” w polu „Source IP ranges” (Zakresy źródłowych adresów IP).",
|
||
"gcp-firewall-create-4": "Wybierz „Allow all” (Zezwól na wszystkie) w polu „Protocols and ports” (Protokoły i porty).",
|
||
"gcp-name-your-project": "Nadaj projektowi nazwę i wpisz ją w polu „Nazwa projektu” (Project name).",
|
||
"gcp-select-machine-type": "W sekcji „Typ maszyny” (Machine type) wybierz „f1-micro”.",
|
||
"gcp-select-networking": "Kliknij „Zarządzanie, zabezpieczenia, dyski, sieć, jedyny najemca” (Management, security, disks, networking, sole tenancy), a następnie „Sieci” (Networking).",
|
||
"gcp-select-region": "W sekcji „Region” wybierz region w pobliżu lokalizacji użytkowników serwera.",
|
||
"gcp-type-network-tag": "W polu „Tagi sieci” (Network tags) wpisz „outline”.",
|
||
"gcp-type-outline-server": "W polu „Nazwa” (Name) wpisz „outline-server”.",
|
||
"key": "Klucz {keyId}",
|
||
"manual-server-assign-firewall": "Przypisz regułę zapory sieciowej",
|
||
"manual-server-assign-group": "Przypisz grupę zabezpieczeń",
|
||
"manual-server-create-firewall": "Utwórz regułę zapory sieciowej",
|
||
"manual-server-create-group": "Utwórz grupę zabezpieczeń",
|
||
"manual-server-description": "Te kroki pomogą Ci zainstalować Outline na serwerze z Linuksem, który udostępnia {cloudProvider}.",
|
||
"manual-server-firewall": "Skonfiguruj zaporę sieciową",
|
||
"manual-server-install-paste": "Wklej tu dane wyjściowe skryptu instalacyjnego.",
|
||
"manual-server-install-run": "Zaloguj się na serwerze i uruchom to polecenie.",
|
||
"manual-server-instructions": "Instrukcje",
|
||
"manual-server-show-me": "Pokaż mi",
|
||
"manual-server-title": "Wykonaj poniższe instrukcje",
|
||
"metrics-description": "Udostępniaj zanonimizowane dane, by pomóc w zwiększaniu niezawodności i wydajności Outline. Skorzystasz na tym Ty i osoby, którym udostępniasz serwer. {openLink}Więcej informacji{closeLink}",
|
||
"metrics-share": "Udostępniaj dane",
|
||
"metrics-skip": "Pomiń",
|
||
"metrics-title": "Udostępnianie danych",
|
||
"nav-about": "Informacje o aplikacji",
|
||
"nav-data-collection": "Zbieranie danych",
|
||
"nav-feedback": "Opinia",
|
||
"nav-help": "Pomoc",
|
||
"nav-licenses": "Licencje",
|
||
"nav-privacy": "Prywatność",
|
||
"nav-terms": "Warunki",
|
||
"notification-app-update": "Pobrano aktualizację aplikacji Outline Manager. Zostanie ona zainstalowana po ponownym uruchomieniu tej aplikacji.",
|
||
"notification-feedback-thanks": "Dziękujemy za pomoc w ulepszaniu aplikacji. Cieszy nas każda opinia.",
|
||
"notification-key-added": "Dodano klucz",
|
||
"notification-key-removed": "Klucz został usunięty",
|
||
"notification-server-destroyed": "Serwer został zlikwidowany",
|
||
"notification-server-exists": "Serwer został już dodany",
|
||
"notification-server-removed": "Serwer został usunięty",
|
||
"oauth-account-active": "Twoje konto DigitalOcean zostało aktywowane.",
|
||
"oauth-account-active-tag": "Konto zostało aktywowane. Wczytuję lokalizacje serwerów...",
|
||
"oauth-activate-account": "Aktywuj swoje konto DigitalOcean",
|
||
"oauth-billing": "Podaj informacje rozliczeniowe w digitalocean.com, a następnie wróć do aplikacji.",
|
||
"oauth-billing-tag": "Podaj informacje rozliczeniowe...",
|
||
"oauth-connect-description": "Dostęp do Twojego konta ułatwia Outline utworzenie serwera i nawiązanie połączenia.",
|
||
"oauth-connect-tag": "Czekam na połączenie Twojego konta...",
|
||
"oauth-connect-title": "Zaloguj się lub utwórz konto w DigitalOcean.",
|
||
"oauth-sign-out": "Wyloguj się",
|
||
"oauth-verify": "Znajdź w skrzynce odbiorczej wiadomość e-mail od DigitalOcean i kliknij znajdujący się w niej link, by potwierdzić swoje konto.",
|
||
"oauth-verify-tag": "Potwierdź swój adres e-mail...",
|
||
"okay": "OK",
|
||
"region-description": "Wybór miejsca wpływa na to, co będzie dla Ciebie dostępne w internecie.",
|
||
"region-setup": "Zainstaluj Outline",
|
||
"region-title": "Wybierz lokalizację serwera.",
|
||
"remove": "Usuń",
|
||
"retry": "Spróbuj ponownie",
|
||
"save": "Zapisz",
|
||
"saved": "Zapisano",
|
||
"saving": "Zapisuję…",
|
||
"server-access": "Dostęp do serwera",
|
||
"server-access-key-new": "Dodaj nowy klucz",
|
||
"server-access-key-rename": "Zmień nazwę",
|
||
"server-access-keys": "Klucze dostępu",
|
||
"server-connect-devices": "Połącz swoje urządzenia",
|
||
"server-connections": "Połączenia",
|
||
"server-data-transfer": "Dane przesłane w ciągu ostatnich 30 dni",
|
||
"server-data-used": "Limit wykorzystany w ciągu ostatnich 30 dni",
|
||
"server-destroy": "Zlikwiduj serwer",
|
||
"server-help-access-key-description": "Udostępnij klucze dostępu znajomym, by mogli połączyć się z Twoim serwerem Outline. Mogą używać tego samego klucza dostępu na wszystkich swoich urządzeniach.",
|
||
"server-help-access-key-next": "Dalej",
|
||
"server-help-access-key-title": "Utwórz klucze i przyznaj dostęp",
|
||
"server-help-connection-description": "Kliknij tutaj, by zainstalować aplikację klienta Outline, używając własnego klucza dostępu do serwera Outline.",
|
||
"server-help-connection-ok": "OK",
|
||
"server-help-connection-title": "Jeszcze nie masz połączenia",
|
||
"server-keys": "Klucze",
|
||
"server-my-access-key": "Mój klucz dostępu",
|
||
"server-name": "Serwer Outline: {serverLocation}",
|
||
"server-remove": "Usuń serwer",
|
||
"server-settings": "Ustawienia",
|
||
"server-unreachable": "Serwer nieosiągalny",
|
||
"server-unreachable-description": "Mamy problem z nawiązaniem połączenia z tym serwerem.",
|
||
"server-unreachable-managed-description": "Spróbuj ponownie lub usuń ten serwer z aplikacji.",
|
||
"server-unreachable-manual-description": "Spróbuj ponownie lub zlikwiduj ten serwer i hosta wirtualnego.",
|
||
"server-usage": "Użycie (ostatnie 30 dni)",
|
||
"servers-add": "Dodaj serwer",
|
||
"servers-digitalocean": "Serwery DigitalOcean",
|
||
"servers-manual": "Serwery",
|
||
"settings-access-key-port": "Port dla nowych kluczy dostępu",
|
||
"settings-metrics-header": "Udostępniaj anonimowe dane",
|
||
"settings-server-api-url": "URL interfejsu API zarządzania",
|
||
"settings-server-cost": "Koszt miesięczny",
|
||
"settings-server-creation": "Czas utworzenia",
|
||
"settings-server-hostname": "Nazwa hosta",
|
||
"settings-server-id": "Identyfikator serwera",
|
||
"settings-server-info": "Informacje o serwerze",
|
||
"settings-server-location": "Lokalizacja serwera",
|
||
"settings-server-name": "Nazwa",
|
||
"settings-server-rename": "Ustaw nową nazwę serwera. Uwaga: nie będzie ona widoczna na urządzeniach użytkowników zaproszonych do połączenia się z serwerem.",
|
||
"settings-server-version": "Wersja serwera",
|
||
"settings-transfer-limit": "Limit transferu danych",
|
||
"setup-action": "Zainstaluj",
|
||
"setup-advanced": "Zaawansowane",
|
||
"setup-anywhere": "Outline możesz zainstalować wszędzie",
|
||
"setup-create": "Utwórz serwer",
|
||
"setup-description": "Nie masz serwera? Utwórz konto w DigitalOcean.",
|
||
"setup-do-cancel": "Możesz anulować w dowolnej chwili",
|
||
"setup-do-cost": "Tylko 5 USD miesięcznie",
|
||
"setup-do-create": "Utwórz na swoim koncie DigitalOcean nowy serwer za dodatkowe 5 USD/30 dni, by uzyskać 1 TB transferu danych.",
|
||
"setup-do-data": "1 TB limitu transferu danych",
|
||
"setup-do-description": "Może to potrwać do dwóch minut. W dowolnej chwili możesz zlikwidować ten serwer.",
|
||
"setup-do-easiest": "Najprostsza procedura instalacji",
|
||
"setup-do-title": "Instalowanie Outline",
|
||
"setup-firewall-instructions": "Instrukcje dotyczące zapory sieciowej",
|
||
"setup-recommended": "Zalecane",
|
||
"setup-simple-commands": "Proste polecenia instalacyjne",
|
||
"setup-step-by-step": "Instrukcja instalacji krok po kroku",
|
||
"setup-tested": "Przetestowano w VULTR, Linode i Liquid Web",
|
||
"setup-title": "Wybierz usługę chmurową, w której chcesz zainstalować Outline.",
|
||
"share-description": "Skopiuj to zaproszenie i wyślij je za pomocą narzędzia do komunikacji, do którego masz zaufanie. {openLink}Potrzebujesz pomocy?{closeLink}",
|
||
"share-invite": "Zapraszam Cię do połączenia z moim serwerem Outline. Dzięki niemu możesz połączyć się z otwartym internetem, gdziekolwiek jesteś. Wykonaj instrukcje dostępne pod poniższym linkiem, by pobrać aplikację Outline i się połączyć.",
|
||
"share-invite-copied": "Skopiowano do schowka",
|
||
"share-invite-copy": "Skopiuj zaproszenie",
|
||
"share-invite-copy-access-key": "Skopiuj swój klucz dostępu:",
|
||
"share-invite-instructions": "Wykonaj instrukcje dotyczące zaproszenia w GitHub:",
|
||
"share-invite-trouble": "Masz problem z dostępem do linku z zaproszeniem?",
|
||
"share-title": "Udostępnij dostęp",
|
||
"survey-data-limits-title": "Pomóż nam zrozumieć, jak ulepszyć limity danych",
|
||
"survey-decline": "Zamknij",
|
||
"survey-disclaimer": "Gdy przejdziesz dalej, wyświetli się krótka ankieta w Formularzach Google. Zalecamy wypełnienie ankiety po połączeniu z Outline.",
|
||
"survey-go-to-survey": "Otwórz ankietę",
|
||
"terms-of-service": "Znam i rozumiem {openLink}Warunki korzystania z Outline{closeLink}"
|
||
} |