diff --git a/nmap-service-probes b/nmap-service-probes
index fdcd73db2..ff64d5fc2 100644
--- a/nmap-service-probes
+++ b/nmap-service-probes
@@ -5448,9 +5448,9 @@ match http m|^HTTP/1\.1 400 Bad Request \( The data is invalid\.  \)\r\nVia:| p/
 match http m|^HTTP/1\.1 403 Forbidden \( The ISA Server denied the specified Uniform Resource Locator \(URL\)\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http m|^HTTP/1\.1 500 \( The server denied the specified Uniform Resource Locator \(URL\)\. Contact the server administrator\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http m|^HTTP/1\.1 500 \(  Connection refused \)\r\n| p/Microsoft ISA httpd/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
-match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( El servidor requiere autorizaci\xf3n para satisfacer la petici\xf3n\. Acceso al servidor Web denegado\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::sp/ cpe:/o:microsoft:windows/a
-match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( La p\xe1gina debe visualizarse en un canal seguro \(es decir, en un nivel de sockets seguro\)\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::sp/ cpe:/o:microsoft:windows/a
-match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( El servidor deniega la direcci\xf3n URL \(Uniform Resource Locator\) especificada\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::sp/ cpe:/o:microsoft:windows/a
+match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( El servidor requiere autorizaci\xf3n para satisfacer la petici\xf3n\. Acceso al servidor Web denegado\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::es/ cpe:/o:microsoft:windows/a
+match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( La p\xe1gina debe visualizarse en un canal seguro \(es decir, en un nivel de sockets seguro\)\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::es/ cpe:/o:microsoft:windows/a
+match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .* \( El servidor deniega la direcci\xf3n URL \(Uniform Resource Locator\) especificada\. P\xf3ngase en contacto con el administrador del servidor\.  \)| p/Microsoft ISA httpd/ i/Spanish/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::es/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http m|^HTTP/1\.0 \d\d\d .*\r\nContent-Type: text/html\r\nConnection: close\r\n\r\n<HTML><HEAD><TITLE>SMC Barricade Wireless Broadband Router</TITLE>| p/SMC Barricade WAP http config/ d/WAP/
 match http m|^HTTP/1\.1 200 OK\r\nContent-Type: text/html\r\nConnection: close\r\n\r\n.*<HTML><HEAD><TITLE>SMC Barricade Broadband Router</TITLE>|s p/SMC Barricade router http config/ d/broadband router/
 match http m|^HTTP/1\.1 \d\d\d .*\r\nServer: Monkey/([\d.]+) \(Linux\)\r\n|s p/Monkey httpd/ v/$1/ o/Linux/ cpe:/o:linux:kernel/a
@@ -7667,7 +7667,7 @@ match http-proxy m|^HTTP/1\.0 \d\d\d .*\r\nServer: tinyproxy/(\d[-.\w]+)\r\n| p/
 match http-proxy m|^HTTP/1\.1 502 Proxy Error \( The Uniform Resource Locator \(URL\) does not use a recognized protocol\. Either the protocol is not supported or the request was not typed correctly\. Confirm that a valid protocol is in use \(for example, HTTP for a Web request\)\.| p/Microsoft ISA Server http proxy/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http-proxy m|^HTTP/1\.1 502 Proxy Error \( L'URL \(Uniform Resource Locator\) n'utilise pas de protocole reconnu\. Soit le protocole n'est pas pris en charge, soit la demande n'a pas \xe9t\xe9 tap\xe9e correctement\.| p/Microsoft ISA Server Web Proxy/ i/French/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::fr/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http-proxy m|^HTTP/1\.1 407 Proxy Authentication Required \( The ISA Server requires authorization to fulfill the request\. Access to the Web Proxy service is denied\.  \)\r\n| p/Microsoft ISA Server Web Proxy/ i/Proxy auth required/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
-match http-proxy m|^HTTP/1\.1 407 Proxy Authentication Required \( El servidor ISA requiere autorizaci\xc3\xb3n para completar la petici\xc3\xb3n\. Acceso denegado al servicio de proxy web\.  \)\r\n| p/Microsoft ISA Server Web Proxy/ i/Spanish; Proxy auth required/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::sp/ cpe:/o:microsoft:windows/a
+match http-proxy m|^HTTP/1\.1 407 Proxy Authentication Required \( El servidor ISA requiere autorizaci\xc3\xb3n para completar la petici\xc3\xb3n\. Acceso denegado al servicio de proxy web\.  \)\r\n| p/Microsoft ISA Server Web Proxy/ i/Spanish; Proxy auth required/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server::::es/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 match http-proxy m|^IsException=TRUE\r\nExceptionMsg=| p/Microsoft ISA Server Web Proxy/ o/Windows/ cpe:/a:microsoft:isa_server/ cpe:/o:microsoft:windows/a
 # Privoxy 3.0.0 Filtering Web Proxy - http://www.privoxy.org
 match http-proxy m|^HTTP/1\.0 400 Invalid header received from browser\r\n\r\n$| p|Junkbuster/Privoxy webproxy|