Port the fix from 2093fb131 in the C shlex implementation to the Go one.
Previously an argument such as "" or '' was silently dropped, since an
empty word was also used to signal EOF. So "launch --title '' vim" in the
kitty shell was parsed as "launch --title vim". EOF is now signalled with
a negative Pos.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MA8JGs7pCoXFL2W6jEJ8sD