jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
Weblate 1cfef32906
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (push) Waiting to run
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Blocked by required conditions
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Blocked by required conditions
Project Automation / Project board (push) Waiting to run
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Waiting to run
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/
2026-05-14 22:57:17 +00:00

110 lines
11 KiB
JSON

{
"TaskRefreshChapterImages": "ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਚੈਪਟਰ ਚਿੱਤਰ",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਗਾਇਬ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "ਗਾਇਬ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"TaskRefreshChannelsDescription": "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚੈਨਲ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshChannels": "ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"TaskCleanTranscodeDescription": "ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"TaskCleanTranscode": "ਕਲੀਨ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskUpdatePluginsDescription": "ਪਲਗਇੰਸਾਂ ਲਈ ਡਾਉਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਅਪਡੇਟਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.",
"TaskUpdatePlugins": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ",
"TaskRefreshPeopleDescription": "ਤੁਹਾਡੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshPeople": "ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"TaskCleanLogsDescription": "ਲੌਗ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ {0} ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹਨ.",
"TaskCleanLogs": "ਕਲੀਨ ਲਾਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskRefreshLibraryDescription": "ਨਵੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"TaskRefreshLibrary": "ਸਕੈਨ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "ਚੈਪਟਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਥੰਬਨੇਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.",
"TaskCleanCacheDescription": "ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਹੁਣ ਕੈਚੇ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"TaskCleanCache": "ਸਾਫ਼ ਕੈਸ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
"TaskCleanActivityLogDescription": "ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲੌਗ ਐਂਟਰੀਜ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"TaskCleanActivityLog": "ਸਾਫ਼ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਾਗ",
"TasksChannelsCategory": "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਚੈਨਲ",
"TasksApplicationCategory": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ",
"TasksLibraryCategory": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"TasksMaintenanceCategory": "ਰੱਖ-ਰਖਾਅ",
"VersionNumber": "ਵਰਜਨ {0}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ਨੇ {2} 'ਤੇ {1} ਖੇਡਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} {2} 'ਤੇ {1} ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"UserPasswordChangedWithName": "{0} ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ",
"UserOnlineFromDevice": "{0} ਨੂੰ {1} ਤੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਹੈ",
"UserOfflineFromDevice": "{0} ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ {1}",
"UserLockedOutWithName": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ {0} ਨੂੰ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} {1} ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"UserDeletedWithName": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ {0} ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ",
"UserCreatedWithName": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ {0} ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ",
"Undefined": "ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ",
"TvShows": "ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ {1} ਲਈ {0} ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin ਸਰਵਰ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਛੇਤੀ ਹੀ ਫ਼ੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
"Shows": "ਸ਼ੋਅ",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} ਅਸਫਲ",
"PluginUpdatedWithName": "{0} ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"PluginUninstalledWithName": "{0} ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ",
"PluginInstalledWithName": "{0} ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ",
"Photos": "ਫੋਟੋਆਂ",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ",
"NotificationOptionVideoPlayback": "ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ",
"NotificationOptionUserLockedOut": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕੀਤਾ",
"NotificationOptionTaskFailed": "ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਜ ਅਸਫਲਤਾ",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਪਡੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ",
"NotificationOptionPluginInstalled": "ਪਲੱਗਇਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀ",
"NotificationOptionPluginError": "ਪਲੱਗਇਨ ਅਸਫਲ",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"NotificationOptionInstallationFailed": "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "ਕੈਮਰਾ ਤਸਵੀਰ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ",
"NotificationOptionAudioPlayback": "ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪਡੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ",
"NewVersionIsAvailable": "ਜੈਲੀਫਿਨ ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾਉਨਲੋਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
"NameSeasonUnknown": "ਸੀਜ਼ਨ ਅਣਜਾਣ",
"NameSeasonNumber": "ਸੀਜ਼ਨ {0}",
"NameInstallFailed": "{0} ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ",
"MusicVideos": "ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ",
"Music": "ਸੰਗੀਤ",
"Movies": "ਫਿਲਮਾਂ",
"MixedContent": "ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੱਗਰੀ",
"Latest": "ਤਾਜ਼ਾ",
"LabelRunningTimeValue": "ਚੱਲਦਾ ਸਮਾਂ: {0}",
"LabelIpAddressValue": "IP ਪਤਾ: {0}",
"Inherit": "ਵਿਰਾਸਤ",
"HomeVideos": "ਘਰੇਲੂ ਵੀਡੀਓ",
"HeaderNextUp": "ਅੱਗੇ",
"HeaderLiveTV": "ਲਾਈਵ ਟੀਵੀ",
"HeaderFavoriteShows": "ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ੋਅ",
"HeaderFavoriteEpisodes": "ਮਨਪਸੰਦ ਐਪੀਸੋਡ",
"HeaderContinueWatching": "ਵੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"Genres": "ਸ਼ੈਲੀਆਂ",
"Forced": "ਮਜਬੂਰ",
"Folders": "ਫੋਲਡਰ",
"Favorites": "ਮਨਪਸੰਦ",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} ਤੋਂ ਲਾਗਇਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੇਲ ਹੋਈ",
"Default": "ਡਿਫੌਲਟ",
"Collections": "ਸੰਗ੍ਰਹਿਣ",
"ChapterNameValue": "ਚੈਪਟਰ {0}",
"Books": "ਕਿਤਾਬਾਂ",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ",
"Artists": "ਕਲਾਕਾਰ",
"AppDeviceValues": "ਐਪ: {0}, ਜੰਤਰ: {1}",
"TaskOptimizeDatabase": "ਡਾਟਾਬੇਸ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਓ",
"External": "ਬਾਹਰੀ",
"HearingImpaired": "ਸੁਨਣ ਵਿਚ ਕਮਜ਼ੋਰ",
"TaskAudioNormalizationDescription": "ਆਵਾਜ਼ ਸਧਾਰਣੀਕਰਨ ਡਾਟਾ ਲਈ ਫਾਇਲਾਂ ਖੋਜੋ।",
"TaskRefreshTrickplayImages": "ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰੋ",
"TaskExtractMediaSegments": "ਮੀਡੀਆ ਸੈਗਮੈਂਟ ਸਕੈਨ",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਜਗਾ ਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲੋ।",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "ਡੇਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਸੰਗ੍ਰਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "ਮੀਡੀਆ ਸੈਗਮੈਂਟ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆਸੈਗਮੈਂਟ ਯੋਗ ਪਲੱਗਇਨਾਂ ਤੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
"TaskMoveTrickplayImages": "ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਜਗਾ ਬਦਲੋ",
"TaskDownloadMissingLyrics": "ਅਧੂਰੇ ਬੋਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "ਗੀਤਾਂ ਲਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿਤੇ ਬੋਲ",
"TaskKeyframeExtractor": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮ ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟਰ",
"TaskAudioNormalization": "ਆਵਾਜ਼ ਸਧਾਰਣੀਕਰਨ",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ)।",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਟਿਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ HLS ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਕੰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
"CleanupUserDataTaskDescription": "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੇਟਾ (ਵਾਚ ਸਟੇਟ, ਮਨਪਸੰਦ ਸਟੇਟਸ ਆਦਿ) ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
"CleanupUserDataTask": "ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ"
}