jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lb.json
Weblate 1cfef32906
Some checks are pending
CodeQL / Analyze (push) Waiting to run
Tests / run-tests (macos-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (ubuntu-latest) (push) Waiting to run
Tests / run-tests (windows-latest) (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Artifact (push) Waiting to run
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Unstable Spec (push) Blocked by required conditions
OpenAPI Publish / OpenAPI - Publish Stable Spec (push) Blocked by required conditions
Project Automation / Project board (push) Waiting to run
Merge Conflict Labeler / Labeling (push) Waiting to run
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/
2026-05-14 22:57:17 +00:00

108 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Artists": "Kënschtler",
"Books": "Bicher",
"Collections": "Kollektiounen",
"Default": "Standard",
"ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
"External": "Extern",
"Favorites": "Favoritten",
"Folders": "Dossieren",
"Forced": "Forcéiert",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Léifsten Episoden",
"HeaderFavoriteShows": "Léifsten Shows",
"Genres": "Generen",
"HeaderContinueWatching": "Weider kucken",
"Inherit": "Iwwerhuelen",
"HeaderNextUp": "Als Nächst",
"HearingImpaired": "Daaf",
"HomeVideos": "Amateur Videoen",
"LabelIpAddressValue": "IP Adress: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Lafzäit: {0}",
"Latest": "Dat Aktuellst",
"Movies": "Filmer",
"Music": "Musek",
"NameInstallFailed": "{0} Installatioun net gelongen",
"NameSeasonNumber": "Staffel {0}",
"NameSeasonUnknown": "Staffel Onbekannt",
"MusicVideos": "Museksvideoen",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Applikatiouns Update verfügbar",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Applikatiouns Update nët Installéiert",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audio ofspillen gestart",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio ofspillen gestoppt",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamera Bild eropgelueden",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Installatioun net gelongen",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neien Bibliothéik Inhalt",
"NotificationOptionPluginError": "Plugin Feeler",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installéiert",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin desinstalléiert",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin Update installéiert",
"Photos": "Fotoen",
"NotificationOptionTaskFailed": "Aufgab net gelongen",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Benotzer Gesperrt",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video ofspillen gestoppt",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video ofspillen gestartet",
"PluginUninstalledWithName": "{0} desinstalléiert",
"PluginUpdatedWithName": "{0} aktualiséiert",
"ScheduledTaskFailedWithName": "Aufgab: {0} net gelongen",
"Shows": "Shows",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server luedt. Probéier méi spéit nach eng Kéier.",
"TvShows": "TV Shows",
"Undefined": "Net definéiert",
"UserCreatedWithName": "Benotzer {0} erstellt",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} luet {1} erof",
"UserOfflineFromDevice": "{0} Benotzer Offline um Gerät {1}",
"UserLockedOutWithName": "Benotzer {0} gesperrt",
"UserOnlineFromDevice": "{0} Benotzer Online um Gerät {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Benotzer Passwuert geännert fir {0}",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spillt {1} op {2} oof",
"VersionNumber": "Versioun {0}",
"TasksMaintenanceCategory": "Ënnerhalt",
"TasksLibraryCategory": "Bibliothéik",
"TasksChannelsCategory": "Internet Kanäl",
"TaskCleanActivityLog": "Aktivitéits Log botzen",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Läscht Aktivitéitslogs méi al wéi konfiguréiert.",
"TaskCleanCache": "Aufgab Cache Botzen",
"TaskRefreshChapterImages": "Kapitel Biller erstellen",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Erstellt Miniaturbiller fir Videoen, déi Kapitelen hunn.",
"TaskAudioNormalization": "Audio Normaliséierung",
"TaskRefreshLibrary": "Bibliothéik aktualiséieren",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Scannt deng Mediebibliothéik no neien Dateien a frëscht dMetadata op.",
"TaskCleanLogs": "Log Dateien botzen",
"TaskRefreshPeople": "Persounen aktualiséieren",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualiséiert Metadata fir Schauspiller a Regisseuren an denger Mediebibliothéik.",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Erstellt Trickplay-Viraussiichten fir Videoen an aktivéierte Bibliothéiken.",
"TaskCleanTranscode": "Transkodéieren botzen",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Läscht Transkodéierungsdateien, déi méi al wéi een Dag sinn.",
"TaskRefreshChannels": "Kanäl aktualiséieren",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Fehlend Liddertexter eroflueden",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Lued Liddertexter fir Lidder erof",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Fehlend Ënnertitelen eroflueden",
"TaskOptimizeDatabase": "Datebank optiméieren",
"TaskKeyframeExtractor": "Schlësselbild Extrakter",
"TaskExtractMediaSegments": "Mediesegment-Scan",
"NewVersionIsAvailable": "Nei Versioun fir Jellyfin Server ass verfügbar.",
"PluginInstalledWithName": "{0} installéiert",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Verschëfft existent Trickplay-Dateien no de Bibliothéik-Astellungen.",
"AppDeviceValues": "App: {0}, Geräter: {1}",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Net Gelongen Umeldung {0}",
"HeaderLiveTV": "LiveTV",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Server Restart Erfuerderlech",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} Authentifikatioun gelongen",
"MixedContent": "Gemëschten Inhalt",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Ënnertitel Download Feeler vun {0} fir {1}",
"TaskCleanLogsDescription": "Läscht Log-Dateien, déi méi al wéi {0} Deeg sinn.",
"TaskUpdatePlugins": "Plugins aktualiséieren",
"UserDeletedWithName": "Benotzer {0} geläscht",
"TasksApplicationCategory": "Applikatioun",
"TaskCleanCacheDescription": "Läscht Cache-Dateien, déi net méi vum System gebraucht ginn.",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ass mat {1} op {2} fäerdeg",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Scannt Dateien no Donnéeën fir dAudio-Normaliséierung.",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Trickplay-Biller generéieren",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Sicht am Internet no fehlenden Ënnertitelen op Basis vun der Metadata-Konfiguratioun.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Trickplay-Biller-Plaz migréieren",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Lued Aktualiséierungen erof a installéiert se fir Plugins, déi fir automatesch Updates konfiguréiert sinn.",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahéiert Schlësselbiller aus Videodateien, fir méi präzis HLS-Playlisten ze erstellen. Dës Aufgab kann eng längere Zäit daueren.",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Aktualiséiert Informatiounen iwwer Internetkanäl.",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrahéiert oder kritt Mediesegmenter aus Plugins, déi MediaSegment ënnerstëtzen.",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Kompriméiert dDatebank a schneit de fräie Speicherplatz zou. Dës Aufgab no engem Bibliothéik-Scan oder anere Ännerungen, déi Datebankmodifikatioune mat sech bréngen, auszeféieren, kann dPerformance verbesseren."
}