Ravi Kumar L
44d1275f36
⚙️ perf: reduce first-load MongoDB round trips (#14101)
* perf(api): reduce first-load database round trips
* docs: move agent guidance to claude docs
* refactor(api): move message validation into api package
* fix(api): narrow active generation job lookup
* fix(api): preserve omitted source identity