⚡ feat: Add Gemini 3.6 Flash and Gemini 3.5 Flash-Lite Support (#14369)

* ⚡ feat: Add Gemini 3.6 Flash and Gemini 3.5 Flash-Lite Support

Adds first-class support for Google's Gemini 3.6 Flash (`gemini-3.6-flash`)
and Gemini 3.5 Flash-Lite (`gemini-3.5-flash-lite`) for both the Gemini API
(AI Studio) and Google Cloud/Vertex integrations.

- Context window (1M) in googleModels; API + cache pricing in tx.ts.
- Model dropdown (config.ts) and GOOGLE_MODELS examples for both integrations.
- Generalize the Gemini 3.5 Flash overrides into a flash-family handler that
  strips deprecated temperature/topP/topK and applies each model's default
  thinking level (3.6 Flash: medium, 3.5 Flash-Lite: minimal), with
  longest-prefix resolution so flash-lite does not collide with flash.

Ref: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/latest-model#api-changes-and-parameter-updates

* 🩹 fix: Strip unsupported penalty params for Gemini Flash family

Gemini 3.6 Flash, 3.5 Flash-Lite, and 3.5 Flash reject presencePenalty/
frequencyPenalty with HTTP 400 ("Penalty is not enabled for this model",
verified live). These pass through llmConfig via knownGoogleParams, so add
them to the flash-family strip list alongside the deprecated sampling params.

* 🩹 fix: Strip Flash-blocked params on custom Google endpoint path

For custom OpenAI-compatible endpoints with defaultParamsEndpoint=google,
getOpenAIConfig strips Flash-blocked params via getGoogleConfig but then
transformToOpenAIConfig re-applies raw addParams, undoing the strip. Filter
addParams through stripGeminiFlashBlockedParams before the transform so the
deprecated sampling / rejected penalty params cannot reach the provider.

* 🔧 chore: Update sharp package to version 0.35.3 in package-lock.json, api/package.json, and packages/api/package.json

* 🔧 chore: Update dependencies in package-lock.json to latest versions for @google/genai (2.13.0), @hono/node-server (1.19.14), fast-uri (3.1.4), hono (4.12.31), and svgo (2.8.3)

* 🔧 chore: Update dependencies in package.json and package-lock.json for @librechat/agents (3.2.67), @opentelemetry/sdk-node (0.221.0), and add new dependencies for @opentelemetry/propagator-jaeger (2.10.0) and protobufjs (7.6.5). Update monaco-editor version in client package.json to 0.56.0.

* 🔧 chore: Upgrade turbo package to version 2.10.5 in package.json and package-lock.json, and update schema reference in turbo.json

* 🩹 fix: Resolve CI breakage from bundled dependency bumps

Not related to the Gemini models — both are fallout from the dep bumps on
this branch:
- monaco-editor 0.56 changed IEditorHoverOptions.enabled from boolean to
  'on' | 'off' | 'onKeyboardModifier'; update ArtifactCodeEditor to match
  (mirrors the sibling occurrencesHighlight/matchBrackets pattern).
- sharp 0.35.3 fails resize+encode on a degenerate 1x1 PNG (vipspng: libpng
  read error); the provider-file e2e fixture was 1x1, so use a 16x16 PNG.
  Normal images are unaffected (verified 64x64 resize/encode/jpeg all OK).

* 📝 docs: Correct e2e image-fixture comment (bad IDAT CRC, not a sharp bug)

Root cause was the old 1x1 fixture's corrupt IDAT CRC (verified: IHDR/IEND
CRC OK, IDAT CRC BAD), which sharp 0.35.3's stricter libpng correctly rejects.
Not a dimension/resize edge case and not a sharp bug; comment now reflects that.

api/utils/tokens.spec.js

@@ -350,6 +350,12 @@ describe('getModelMaxTokens', () => {
     expect(getModelMaxTokens('gemini-3.5-flash', EModelEndpoint.google)).toBe(
       maxTokensMap[EModelEndpoint.google]['gemini-3.5-flash'],
     );
+    expect(getModelMaxTokens('gemini-3.5-flash-lite', EModelEndpoint.google)).toBe(
+      maxTokensMap[EModelEndpoint.google]['gemini-3.5-flash-lite'],
+    );
+    expect(getModelMaxTokens('gemini-3.6-flash', EModelEndpoint.google)).toBe(
+      maxTokensMap[EModelEndpoint.google]['gemini-3.6-flash'],
+    );
     expect(getModelMaxTokens('gemini-2.5-pro', EModelEndpoint.google)).toBe(
       maxTokensMap[EModelEndpoint.google]['gemini-2.5-pro'],
     );