From 814cbff0868fc12d3f140fbba96e51d0ef2952d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danny Avila <danny@librechat.ai>
Date: Thu, 30 Jul 2026 22:20:20 -0400
Subject: [PATCH] fix: advertise the escalation shortcut only while the control
 is live

Codex on the e2e head, one P2: the tooltip appended the chord hint even
while the button was disabled, advertising a shortcut that does nothing
during an approval pause. The flagged control (InterruptNowButton) was
since replaced by the shared EscalateNowButton, which inherited the
pattern; the successor now omits the chord whenever the control is
disabled, matching the rule the during-run hovercard already follows.
---
 client/src/components/Chat/Input/SteerMenu.tsx | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/client/src/components/Chat/Input/SteerMenu.tsx b/client/src/components/Chat/Input/SteerMenu.tsx
index 75dfdb9079..46c8b6bf8f 100644
--- a/client/src/components/Chat/Input/SteerMenu.tsx
+++ b/client/src/components/Chat/Input/SteerMenu.tsx
@@ -136,7 +136,9 @@ export function EscalateNowButton({
           }
         />
         <Ariakit.Tooltip className="z-50 rounded-lg bg-surface-tertiary px-2 py-1 text-xs text-text-primary shadow-lg">
-          {chord ? `${label} · ${chord}` : label}
+          {/* A disabled control's shortcut does nothing right now, so the
+           *  chord is only advertised while the escalation is live. */}
+          {chord && !disabled ? `${label} · ${chord}` : label}
         </Ariakit.Tooltip>
       </Ariakit.TooltipProvider>
     </>