diff --git a/client/src/localization/languages/Jp.tsx b/client/src/localization/languages/Jp.tsx index 7c8b106ae2..2760ea338c 100644 --- a/client/src/localization/languages/Jp.tsx +++ b/client/src/localization/languages/Jp.tsx @@ -3,30 +3,32 @@ export default { com_ui_examples: '例', com_ui_new_chat: '新規チャット', - com_ui_example_quantum_computing: '量子コンピュータを簡単な単語で説明してください', + com_ui_example_quantum_computing: '量子コンピュータを簡潔に説明してください', com_ui_example_10_year_old_b_day: '10歳の誕生日で行うクリエイティブなアイデアはありますか？', com_ui_example_http_in_js: 'JavascriptでHTTPリクエストを作成するにはどうすればよいですか？', com_ui_capabilities: '能力(機能)', - com_ui_capability_remember: 'ユーザと話した以前の会話の内容を思い出せます', - com_ui_capability_correction: 'ユーザは内容を修正して改善できます', - com_ui_capability_decline_requests: '不適切な要求を断るように学習されています', + com_ui_capability_remember: 'ユーザと話した以前の会話の内容を参照します', + com_ui_capability_correction: 'ユーザーの追加の質問を許可する', + com_ui_capability_decline_requests: '不適切な要求を拒否するように学習されています', com_ui_limitations: '制限事項', com_ui_limitation_incorrect_info: '誤った情報を生成することがあります', com_ui_limitation_harmful_biased: '有害な指示や偏った内容を生成する可能性があります', - com_ui_limitation_limited_2021: '2021年以降の世界と出来事に関しては知識が乏しいです', + com_ui_limitation_limited_2021: '2021年以降の出来事に関しては知識に制限があります', com_ui_input: '入力', com_ui_close: '閉じる', com_ui_model: 'モデル', com_ui_select_model: 'モデル選択', - com_ui_use_prompt: 'Use prompt', + com_ui_use_prompt: 'プロンプトの利用', com_ui_prev: '前', com_ui_next: '次', + com_ui_stop: '止める', com_ui_prompt_templates: 'プロンプトテンプレート', - com_ui_hide_prompt_templates: 'プロンプトテンプレートを隠す', + com_ui_hide_prompt_templates: 'プロンプトテンプレートを非表示', com_ui_showing: '表示', com_ui_of: 'of', com_ui_entries: 'エントリー', - com_ui_pay_per_call: 'すべてのAIチャットを1つの場所で。月額ではなく利用した分だけ支払いを。', + com_ui_pay_per_call: 'すべてのAIモデルを1つの場所で。支払いは使った分だけ', + com_ui_new_footer: 'すべてのAIモデルを1つの場所で。', com_ui_enter: 'Enter', com_ui_submit: '送信する', com_ui_upload_success: 'アップロード成功', @@ -52,49 +54,53 @@ export default { '入力された情報ではログインできませんでした。認証情報を確認した上で再度お試しください。', com_auth_error_login_rl: 'お使いのIPアドレスから短時間に多数のログイン試行がありました。しばらくしてから再度お試しください。', + com_auth_error_login_ban: + '本サービスの利用規約違反のため、一時的にアカウントを停止しました。', + com_auth_error_login_server: + 'サーバーエラーが発生しています。。しばらくしてから再度お試しください。', com_auth_no_account: 'アカウントをお持ちでない場合はこちら', - com_auth_sign_up: '登録', + com_auth_sign_up: '新規登録', com_auth_sign_in: 'ログイン', - com_auth_google_login: 'Googleでログインする', - com_auth_facebook_login: 'Facebookでログインする', - com_auth_github_login: 'Githubでログインする', - com_auth_discord_login: 'Discordでログインする', + com_auth_google_login: 'Googleでログイン', + com_auth_facebook_login: 'Facebookでログイン', + com_auth_github_login: 'Githubでログイン', + com_auth_discord_login: 'Discordでログイン', com_auth_email: 'メール', - com_auth_email_required: 'メールは必須です', - com_auth_email_min_length: 'メールアドレスは最低6文字は必要です', - com_auth_email_max_length: 'メールアドレスは最大120文字です', + com_auth_email_required: 'メールアドレスは必須です', + com_auth_email_min_length: 'メールアドレスは最低6文字で入力してください', + com_auth_email_max_length: 'メールアドレスは最大120文字で入力してください', com_auth_email_pattern: '有効なメールアドレスを入力してください', com_auth_email_address: 'メールアドレス', com_auth_password: 'パスワード', com_auth_password_required: 'パスワードは必須です', - com_auth_password_min_length: 'パスワードは最低8文字です', - com_auth_password_max_length: 'パスワードは最大128文字です', + com_auth_password_min_length: 'パスワードは最低8文字で入力してください', + com_auth_password_max_length: 'パスワードは最大128文字で入力してください', com_auth_password_forgot: 'パスワードを忘れた場合はこちら', com_auth_password_confirm: '確認用パスワード', com_auth_password_not_match: 'パスワードが一致しません', com_auth_continue: '続ける', com_auth_create_account: 'アカウント登録', - com_auth_error_create: 'アカウント登録に失敗しました。もう一度試してください。', - com_auth_full_name: '姓名', - com_auth_name_required: '姓名は必須です', - com_auth_name_min_length: '姓名は最低3文字は必要です', - com_auth_name_max_length: '姓名は最大80文字です', + com_auth_error_create: 'アカウント登録に失敗しました。もう一度お試しください。', + com_auth_full_name: 'フルネーム', + com_auth_name_required: 'フルネームは必須です', + com_auth_name_min_length: 'フルネームは最低3文字で入力してください', + com_auth_name_max_length: 'フルネームは最大80文字で入力してください', com_auth_username: 'ユーザ名 (オプション)', - com_auth_username_required: 'は必須です', - com_auth_username_min_length: 'ユーザ名は最低2文字です', - com_auth_username_max_length: 'ユーザ名は最大20文字です', + com_auth_username_required: 'ユーザー名は必須です', + com_auth_username_min_length: 'ユーザ名は最低2文字で入力してください', + com_auth_username_max_length: 'ユーザ名は最大20文字で入力してください', com_auth_already_have_account: '既にアカウントがある場合はこちら', com_auth_login: 'ログイン', - com_auth_reset_password: 'パスワードリセット', + com_auth_reset_password: 'パスワードをリセット', com_auth_click: 'クリック', com_auth_here: 'こちら', com_auth_to_reset_your_password: 'to reset your password.', - com_auth_reset_password_link_sent: 'メールを送信する', - com_auth_reset_password_email_sent: 'パスワードリセット方法を記載したメールを送信しました。', + com_auth_reset_password_link_sent: 'メールを送信', + com_auth_reset_password_email_sent: 'パスワードのリセット方法を記載したメールを送信しました。', com_auth_error_reset_password: - 'パスワードリセット中に問題が発生しました。指定されたメールアドレスのユーザは存在しません。別のメールアドレスでもう一度お試しください。', - com_auth_reset_password_success: 'パスワードリセットに成功しました', - com_auth_login_with_new_password: '新しいパスワードでログインを試してみてください。', + 'パスワードのリセット中に問題が発生しました。指定されたメールアドレスのユーザは存在しません。別のメールアドレスでもう一度お試しください。', + com_auth_reset_password_success: 'パスワードのリセットに成功しました', + com_auth_login_with_new_password: '新しいパスワードでログインをお試しください。', com_auth_error_invalid_reset_token: '無効なパスワードリセットトークンです。', com_auth_click_here: 'ここをクリック', com_auth_to_try_again: 'to try again.', @@ -107,69 +113,84 @@ export default { com_endpoint_bing_context_placeholder: 'Bingは最大7kトークンの「コンテキスト」を参照できます。具体的な上限は不明ですが、7kトークンを超えるとエラーになる可能性があります。', com_endpoint_bing_system_message_placeholder: - '警告: この機能を悪用するとBingの利用を「禁止」される可能性があります。すべての内容を表示するには「System Message」をクリックしてください。省略された場合は、安全と考えられる「Sydney」プリセットが使われます', - com_endpoint_system_message: 'System Message', - com_endpoint_default_blank: 'default: blank', - com_endpoint_default_false: 'default: false', - com_endpoint_default_creative: 'default: creative', - com_endpoint_default_empty: 'default: empty', - com_endpoint_default_with_num: 'default: {0}', + '警告: この機能を悪用するとBingの利用を「制限」される可能性があります。すべての内容を表示するには「System Message」をクリックしてください。省略された場合は、安全と考えられる「Sydney」プリセットが使われます', + com_endpoint_system_message: 'システムメッセージ', + com_endpoint_message: 'メッセージ', + com_endpoint_message_not_appendable: 'メッセージを編集、再入力してください。', + com_endpoint_default_blank: 'デフォルト: 空', + com_endpoint_default_false: 'デフォルト: false', + com_endpoint_default_creative: 'デフォルト: 創造的', + com_endpoint_default_empty: 'デフォルト: 空', + com_endpoint_default_with_num: 'デフォルト: {0}', com_endpoint_context: 'コンテキスト', com_endpoint_tone_style: 'トーンスタイル', com_endpoint_token_count: 'トークン数', com_endpoint_output: '出力', com_endpoint_google_temp: - '大きい値 = ランダム性が増します。低い値 = より決定論的になります。この値を変更するか、Top P を変更するをおすすめしますが、両方を変更するのはおすすめしません。', + '大きい値 = ランダム性が増します。低い値 = より決定論的になります。この値を変更するか、Top P の変更をおすすめしますが、両方を変更はおすすめしません。', com_endpoint_google_topp: - 'Top-p はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更する。K(topKを参照)の確率の合計がtop-pの確率と等しくなるまでのトークンが選択される。', + 'Top-p はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更します。K(topKを参照)の確率の合計がtop-pの確率と等しくなるまでのトークンが選択されます。', com_endpoint_google_topk: - 'Top-k はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更する。top-kが1の場合はモデルの語彙に含まれるすべてのトークンの中で最も確率が高い1つが選択される(greedy decodingと呼ばれている)。top-kが3の場合は上位3つのトークンの中から選択される。(temperatureを使用)', + 'Top-k はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更します。top-kが1の場合はモデルの語彙に含まれるすべてのトークンの中で最も確率が高い1つが選択されます(greedy decodingと呼ばれている)。top-kが3の場合は上位3つのトークンの中から選択されます。(temperatureを使用)', com_endpoint_google_maxoutputtokens: - ' 生成されるレスポンスの最大トークン数。短いレスポンスには低い値を、長いレスポンスには高い値を指定する。', - com_endpoint_google_custom_name_placeholder: 'PaLM2用の名前を設定する', - com_endpoint_prompt_prefix_placeholder: - 'custom instructions か context を設定する。空の場合は無視されます。', + ' 生成されるレスポンスの最大トークン数。短いレスポンスには低い値を、長いレスポンスには高い値を指定します。', + com_endpoint_google_custom_name_placeholder: 'PaLM2のカスタム名を設定する', + com_endpoint_prompt_prefix_placeholder: 'custom instructions か context を設定する。空の場合は無視されます。', com_endpoint_custom_name: 'プリセット名', com_endpoint_prompt_prefix: 'プロンプトの先頭', com_endpoint_temperature: 'Temperature', - com_endpoint_default: 'default', + com_endpoint_default: 'デフォルト', com_endpoint_top_p: 'Top P', com_endpoint_top_k: 'Top K', com_endpoint_max_output_tokens: '最大出力トークン数', com_endpoint_openai_temp: - '大きい値 = ランダム性が増します。低い値 = より決定論的になります。この値を変更するか、Top P を変更するをおすすめしますが、両方を変更するのはおすすめしません。', + '大きい値 = ランダム性が増します。低い値 = より決定論的になります。この値を変更するか、Top P の変更をおすすめしますが、両方を変更はおすすめしません。', com_endpoint_openai_max: - '生成するトークンの最大値。入力トークンと生成トークンの長さの合計は、モデルのコンテキスト長によって制限されます。', + '生成されるトークンの最大値。入力トークンと出力トークンの長さの合計は、モデルのコンテキスト長によって制限されます。', com_endpoint_openai_topp: - 'nucleus sampling と呼ばれるtemperatureを使用したサンプリングの代わりに、top_p確率質量のトークンの結果を考慮する。つまり、0.1とすると確率質量の上位10%を構成するトークンのみが考慮されます。この値かtemperatureを変更することをおすすめしますが、両方を変更するのはおすすめしません。', + 'nucleus sampling と呼ばれるtemperatureを使用したサンプリングの代わりに、top_p確率質量のトークンの結果を考慮します。つまり、0.1とすると確率質量の上位10%を構成するトークンのみが考慮されます。この値かtemperatureの変更をおすすめしますが、両方を変更はおすすめしません。', com_endpoint_openai_freq: - '-2.0から2.0の値。正の値を入力すると、テキストの繰り返し頻度に基づいたペナルティを課し、言葉通り「同じ行」を繰り返す可能性を減少させる。', + '-2.0から2.0の値。正の値を入力すると、テキストの繰り返し頻度に基づいたペナルティを課し、文字通り「同じ文言」を繰り返す可能性を減少させる。', com_endpoint_openai_pres: '-2.0から2.0の値。正の値は入力すると、新規トークンの出現に基づいたペナルティを課し、新しいトピックについて話す可能性を高める。', - com_endpoint_openai_custom_name_placeholder: 'ChatGPT用の名前を設定する', + com_endpoint_openai_custom_name_placeholder: 'ChatGPTのカスタム名を設定する', com_endpoint_openai_prompt_prefix_placeholder: - 'System Message に含める Custom Instructions。デフォルト: none', + 'システムメッセージに含める Custom Instructions。デフォルト: none', com_endpoint_anthropic_temp: - '0から1の値。分析的・多岐の選択になる課題には0に近い値を入力する。創造的・生成的な課題には1に近い値を入力する。この値か Top P を変更することをおすすめしますが、両方を変更するのはおすすめしません。', + '0から1の値。分析的・多岐の選択になる課題には0に近い値を入力する。創造的・生成的な課題には1に近い値を入力する。この値か Top P の変更をおすすめしますが、両方の変更はおすすめしません。', com_endpoint_anthropic_topp: 'Top-p はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更する。K(topKを参照)の確率の合計がtop-pの確率と等しくなるまでのトークンが選択される。', com_endpoint_anthropic_topk: 'Top-k はモデルがトークンをどのように選択して出力するかを変更する。top-kが1の場合はモデルの語彙に含まれるすべてのトークンの中で最も確率が高い1つが選択される(greedy decodingと呼ばれている)。top-kが3の場合は上位3つのトークンの中から選択される。(temperatureを使用)', com_endpoint_anthropic_maxoutputtokens: '生成されるレスポンスの最大トークン数。短いレスポンスには低い値を、長いレスポンスには高い値を指定する。', - com_endpoint_anthropic_custom_name_placeholder: 'Anthropic用の名前を設定する', - com_endpoint_frequency_penalty: 'Frequency Penalty', - com_endpoint_presence_penalty: 'Presence Penalty', - com_endpoint_plug_use_functions: 'Use Functions', + com_endpoint_anthropic_custom_name_placeholder: 'Anthropicのカスタム名を設定する', + com_endpoint_frequency_penalty: '頻度によるペナルティ', + com_endpoint_presence_penalty: '既存性によるペナルティ', + com_endpoint_plug_use_functions: 'Functionsを使用', com_endpoint_plug_skip_completion: 'Skip Completion', com_endpoint_disabled_with_tools: 'disabled with tools', com_endpoint_disabled_with_tools_placeholder: 'Disabled with Tools Selected', com_endpoint_plug_set_custom_instructions_for_gpt_placeholder: - 'System Message に含める Custom Instructions。デフォルト: none', + 'システムメッセージに含める Custom Instructions。デフォルト: none', com_endpoint_import: 'インポート', com_endpoint_set_custom_name: 'このプリセットを見つけやすいように名前を設定する。', + com_endpoint_preset_delete_confirm: '本当にこのプリセットを削除しますか？', + com_endpoint_preset_clear_all_confirm: '本当にすべてのプリセットを削除しますか？', + com_endpoint_preset_import: 'プリセットのインポートが完了しました', + com_endpoint_preset_import_error: 'プリセットのインポートに失敗しました。もう一度お試し下さい。', + com_endpoint_preset_save_error: 'プリセットの保存に失敗しました。もう一度お試し下さい。', + com_endpoint_preset_delete_error: 'プリセットの削除に失敗しました。もう一度お試し下さい。', + com_endpoint_preset_default_removed: 'が無効化されました。', + com_endpoint_preset_default_item: 'デフォルト:', + com_endpoint_preset_default_none: '現在有効なプリセットはありません。', + com_endpoint_preset_title: 'プリセット', + com_endpoint_preset_saved: '保存しました!', + com_endpoint_preset_default: 'が有効化されました。', com_endpoint_preset: 'プリセット', com_endpoint_presets: 'プリセット', + com_endpoint_preset_selected: 'プリセットが有効化されました!', + com_endpoint_preset_selected_title: '有効化', com_endpoint_preset_name: 'プリセット名', com_endpoint_new_topic: '新規トピック', com_endpoint: 'エンドポイント', @@ -179,7 +200,7 @@ export default { com_endpoint_completion: 'コンプリーション', com_endpoint_agent: 'エージェント', com_endpoint_show_what_settings: '設定 {0} を表示する', - com_endpoint_save: 'セーブ', + com_endpoint_save: '保存', com_endpoint_export: 'エクスポート', com_endpoint_save_as_preset: 'プリセットとして保存する', com_endpoint_presets_clear_warning: @@ -189,47 +210,49 @@ export default { com_endpoint_not_available: 'エンドポイントは利用できません', com_endpoint_view_options: 'オプションを見る', com_endpoint_save_convo_as_preset: '会話をプリセットとして保存する', - com_endpoint_my_preset: '自分のプリセット', - com_endpoint_agent_model: 'エージェントモデル (Recommended: GPT-3.5)', - com_endpoint_completion_model: 'コンプリーションモデル (Recommended: GPT-4)', + com_endpoint_my_preset: 'Myプリセット', + com_endpoint_agent_model: 'エージェントモデル (推奨: GPT-3.5)', + com_endpoint_completion_model: 'コンプリーションモデル (推奨: GPT-4)', com_endpoint_func_hover: 'プラグインをOpenAIの関数として使えるようにする', com_endpoint_skip_hover: 'コンプリーションのステップをスキップする。(最終的な回答と生成されたステップをレビューする機能)', - com_endpoint_config_key: 'API Keyを設定する', + com_endpoint_config_key: 'API Keyを設定', + com_endpoint_config_placeholder: 'ヘッダーメニューからAPI Keyを設定してください。', com_endpoint_config_key_for: 'API Key の設定: ', com_endpoint_config_key_name: 'Key', com_endpoint_config_value: '値を入力してください', com_endpoint_config_key_name_placeholder: 'API key を入力してください', com_endpoint_config_key_encryption: '鍵は暗号化されます。削除予定日:', - com_endpoint_config_key_expiry: 'すでに有効期限切れ', + com_endpoint_config_key_expiry: 'すでに有効期限切れです', com_endpoint_config_key_import_json_key: 'Service Account JSON Key をインポートする。', - com_endpoint_config_key_import_json_key_success: - 'Service Account JSON Keyのインポートに成功しました。', + com_endpoint_config_key_import_json_key_success: 'Service Account JSON Keyのインポートに成功しました。', com_endpoint_config_key_import_json_key_invalid: - '無効なService Account JSON Keyです。正しいファイルか確認してください。', - com_endpoint_config_key_get_edge_key: - 'Bing用のアクセストークンを取得するためにログインをしてください: ', + '無効なService Account JSON Keyです。正しいファイルかどうか確認してください。', + com_endpoint_config_key_get_edge_key: 'Bing用のアクセストークンを取得するためにログインをしてください: ', com_endpoint_config_key_get_edge_key_dev_tool: 'サイトにログインした状態で、開発ツールまたは拡張機能を使用して、_U クッキーの内容をコピーします。もし失敗する場合は次の手順に従ってください。', com_endpoint_config_key_edge_instructions: '手順', com_endpoint_config_key_edge_full_key_string: 'to provide the full cookie strings.', - com_endpoint_config_key_chatgpt: - 'ChatGPTの「Free Version」のアクセストークンを入手するためにへログインをしてください:', + com_endpoint_config_key_chatgpt: 'ChatGPTの「無料版」のアクセストークンを入手するためにへログインをしてください:', com_endpoint_config_key_chatgpt_then_visit: 'つぎに、ここへアクセスしてください:', com_endpoint_config_key_chatgpt_copy_token: 'トークンをコピーしてください。', com_endpoint_config_key_google_need_to: 'こちらを有効化する必要があります:', - com_endpoint_config_key_google_vertex_ai: 'Vertex AI API', - com_endpoint_config_key_google_vertex_api: '(Google Cloud) 次に、', - com_endpoint_config_key_google_service_account: 'Service Accountを作成する', + com_endpoint_config_key_google_vertex_ai: 'Vertex AI を有効化', + com_endpoint_config_key_google_vertex_api: 'API (Google Cloud) 次に、', + com_endpoint_config_key_google_service_account: 'サービスアカウントを作成する', com_endpoint_config_key_google_vertex_api_role: - '必ず「作成して続行」をクリックして、最低でも「Vertex AI ユーザー」ロールを与えてください。最後にここにインポートするJSONキーを作成してください。', + '必ず「作成して続行」をクリックして、少なくとも「Vertex AI ユーザー」権限を与えてください。最後にここにインポートするJSONキーを作成してください。', + com_nav_welcome_message: 'How can I help you today?', + com_nav_auto_scroll: 'チャットを開いたときに最新まで自動でスクロール', com_nav_plugin_store: 'プラグインストア', com_nav_plugin_search: 'プラグイン検索', com_nav_plugin_auth_error: 'このプラグインの認証中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。', + com_nav_close_menu: 'サイドバーを閉じる', + com_nav_open_menu: 'サイドバーを開く', com_nav_export_filename: 'ファイル名', com_nav_export_filename_placeholder: 'ファイル名を入力してください', - com_nav_export_type: 'タイプ', + com_nav_export_type: '形式', com_nav_export_include_endpoint_options: 'エンドポイントのオプションを含める', com_nav_enabled: '有効化', com_nav_not_supported: 'サポートされていません', @@ -242,12 +265,12 @@ export default { com_nav_theme_dark: 'ダーク', com_nav_theme_light: 'ライト', com_nav_clear_all_chats: 'すべてのチャットを削除する', - com_nav_confirm_clear: 'Confirm Clear', + com_nav_confirm_clear: '削除を確定', com_nav_close_sidebar: 'サイドバーを閉じる', com_nav_open_sidebar: 'サイドバーを開く', com_nav_send_message: 'メッセージを送信する', com_nav_log_out: 'ログアウト', - com_nav_user: 'ユーザ', + com_nav_user: 'ユーザー', com_nav_clear_conversation: '会話を削除する', com_nav_clear_conversation_confirm_message: '本当にすべての会話を削除しますか？ この操作は取り消せません。',